-
1 шулдакан
шулдаканГ.: шулдӓкӓн1. дешёвый, недорогой, малостоящийШулдакан кем дешёвые сапоги;
шулдакан ручка дешёвая ручка.
Ош шовычым пидын, ӱмбалныже шулдакан ситце платье. В. Иванов. Повязала белый платок, на ней дешёвое ситцевое платье.
– Тыланда мом висаш? – Ик кило эн сай, эн шулдакан кампеткым! М.-Азмекей. – Вам что взвесить? – Один килограмм самых хороших, самых дешёвых конфет.
2. перен. дешёвый; не имеющий ценности, пустой, никчёмный– Эх, тый мыйым моткоч окмак да шулдаканлан шотлет. А. Юзыкайн. – Эх, ты меня считаешь очень глупым и дешёвым.
(Андрей:) Тыйын илышет пеш шулдакан да шӱлыкан. Г. Ефруш. (Андрей:) У тебя жизнь очень дешёвая и мрачная.
Сравни с:
шулдо -
2 шулдакан
Г. шулдӓ́кӓ н1. дешёвый, недорогой, малостоящий. Шулдакан кем дешёвые сапоги; шулдакан ручка дешёвая ручка.□ Ош шовычым пидын, ӱмбалныже шулдакан ситце платье. В. Иванов. Повязала белый платок, на ней дешёвое ситцевое платье. – Тыланда мом висаш? – Ик кило эн сай, эн шулдакан кампеткым! М.-Азмекей. – Вам что взвесить? – Один килограмм самых хороших, самых дешёвых конфет.2. перен. дешёвый; не имеющий ценности, пустой, никчёмный. – Эх, тый мыйым моткоч окмак да шулдаканлан шотлет. А. Юзыкайн. – Эх, ты меня считаешь очень глупым и дешёвым. (Андрей:) Тыйын илышет пеш шулдакан да шӱ лыкан. Г. Ефруш. (Андрей:) У тебя жизнь очень дешёвая и мрачная. Ср. шулдо.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шулдакан
-
3 шулдаш
шулдашГ.дешёвый, недорогой, низкий (о цене, стоимости и т. д.)Шулдаш хӓдӹр дешёвая вещь;
шулдаш кем дешёвые сапоги.
-
4 шулдаш
Г. дешёвый, недорогой, низкий (о цене, стоимости и т. д.). Шулдаш хӓдӹр дешёвая вещь; шулдаш кем дешёвые сапоги. Ср. шулдо, шулдакан.